Brilliantly inventive world building coupled with a sobering central message make this Disney film feel incredibly daring and distinct